译者注：本文编译自《老实人报》Jimmy Watkins专栏，数据截至6月26日。文中观点不代表本平台立场。

　　克利夫兰的夏天注定不会平静。篮球运营总裁科比·奥尔特曼的手机通讯录里，此刻正躺着一个能终结八年寻觅的号码。

　　2018年那个夏天，当勒布朗的西迁航班划过克利夫兰上空时，奥尔特曼的寻人启事就贴满了联盟每个角落。从NCAA球馆到对手更衣室，从自由市场到交易谈判桌，这位精明的操盘手几乎试遍了所有可能——重金引援、首轮签、优质筹码，就为找到一个能攻善守的侧翼答案。

　　如今答案自己送上了门。凯尔特人超市开张，货架上赫然摆着杰伦·布朗的名字。这个刚打出28.7分6.9篮板5.1助攻生涯年的全明星，带着两届最佳阵容和总决赛MVP的光环，完美契合骑士八年来始终空缺的那个拼图。更诱人的是，他未来三年的合同像块保质期明确的高级牛排，而10年职业生涯场均仅缺阵12.6场的出勤率，简直是为季后赛量身定制的保险单。

　　唯一的顾虑？布朗即将在十月迎来三十岁生日。这个数字会让管理层办公室里飘起几缕焦虑的烟圈，不过比起他带来的总冠军经验，这烟味或许值得忍受。

　　但代价是伊万·莫布里。《体育画报》透露，绿军可能要求用这位刚满25岁的年轻内线作为交易筹码。等等，我们是不是在哪见过这个剧情？今年二月，骑士不是刚用加兰换来哈登，把未来抵押给了当下吗？当时那笔36岁老将换26岁新星的操作，活像把油门焊死的赛车手。既然如此，面对布朗这块更诱人的蛋糕，还有什么好犹豫的？

　　莫布里当然珍贵。这个能场均贡献15+10的年轻人就像骑士的"末日保险"——只要他在阵容里，即便米切尔远走他乡，球队也能保住季后赛门票。新版乐透规则下，中游球队的处境确实不算糟糕。但问题是，当米切尔的巅峰期像沙漏般流逝时，这种保险还有多大意义？

　　历史早就写好了答案。两年前布朗在凯尔特人夺冠之旅中的表现，每个见证者都记忆犹新。反观莫布里，上赛季的数据停滞让人不得不怀疑，当年球探报告里那个"独角兽"，会不会永远停留在想象中？在米切尔计时器滴答作响的争冠窗口期，骑士实在耗不起等待的奢侈。

　　防守端当然会想念莫布里的长臂，但贾莱特·阿伦的护筐能力同样值得信赖。布朗的锋线防守恰好能填补莫布里离场后的漏洞，特别是如果骑士能留住自由球员迪恩·韦德的话。进攻端的三巨头兼容问题？这倒是给新帅肯尼·阿特金森出了道甜蜜的难题。不过顶级球星自有他们的解决方式，就像热恋中的情侣总能找到相处之道。

　　最坏的情况，布朗那份延续到2029年的合同也给了骑士三年调整期。没有莫布里这张安全牌确实让容错空间变窄，但既然四个月前选择踩下油门，油箱里的燃料本就不多了——米切尔明年可能跳出合同，哈登即将37岁，那个完美的夺冠拼图现在只需拨通电话就能到手。

　　奥尔特曼需要做的，不过是重复四个月前那个决定：把自家孩子送上交易的赌桌。毕竟对赌徒来说，第二次下注永远比第一次容易。